كيف يعمل التقرير

يبدأ الأمر بدبابيسك

تضع دبابيس على الجسم حيث يؤلمك، وتختار العمق والجزء، وتقول كيف تشعر به، وتروي القصة. الدبابيس التي تقع على سلسلة واحدة من الجسم، كالورك والركبة والكاحل الأيسر مثلًا، تُجمع في حالة واحدة، ويقرأ التقرير حالة واحدة في كل مرة: الدبابيس والملاحظات والقصة معًا، كقصة واحدة لا كقائمة.

البطاقة قبل أن يعمل أي شيء

يعرض ضغط «حلّل» أولًا بطاقة قصيرة: ما هو Voodoo، والعلامات التي ينبغي أن ترسلك إلى مختصّ اليوم، وسؤالًا واحدًا: هل ينطبق عليك أي منها الآن. «واحدة أو أكثر» تُنتج تقريرًا قصيرًا يقول راجع طبيبًا اليوم، ولا شيء غيره. «لست متأكدًا» تدع التقرير يعمل مع تنبيه في صدره. و«لا شيء منها» تدعه يعمل.

فحص السلامة شيفرة برمجية، لا النموذج

تعمل تسع قواعد قبل أن يشارك أي نموذج. وهي شيفرة برمجية عادية: مكتوبة ومختبَرة ومرقّمة النسخ، فالمدخلات نفسها تعطي الجواب نفسه دائمًا. تقرأ إجابتك على البطاقة والوقائع على دبابيسك، مثل دبوس على ربلة الساق تقول ملاحظاته إنها متورّمة، أو ضغط في الصدر يمتد إلى الذراع اليسرى. وعندما تنطبق قاعدة، يتحوّل التقرير إلى وضع مراجعة الطبيب، الذي يشرح بكلمات واضحة لماذا يفضّل الأطباء رؤية هذا الاجتماع من العلامات حضوريًا، ولا يسمّي حالةً كحقيقة أبدًا.

تحديد مواضع دبابيسك

يسمّي كل دبوس جزءًا من مفردات تشريحية معيارية، هي الأسماء نفسها التي يستعملها أخصائي العلاج الطبيعي، ومعها الأسماء اليومية. يضيف Voodoo الأجزاء المحيطة به على امتداد السلسلة ومجموعة صغيرة موثّقة المصادر من الوقائع عن كل منها: ماذا يفعل، وبماذا يتصل، وفيما يميل إلى أن يشارك. هذا ما يتيح للتقرير أن يربط دبوسًا على خارج الركبة بخارج الورك دون اختراع تشريح.

صياغة التقرير

تكتب المسودة نسخة مثبّتة من نموذج Gemini من Google، تعمل داخل مشروع Voodoo الخاص على Google Cloud، من أربعة أشياء: كلماتك، والأجزاء التي ثبّتّ عليها الدبابيس ومجاوراتها، والوقائع عنها، ومكتبة من الحركات. ولا يجوز له أن يختار حركات إلا من تلك المكتبة، وتصلك التعليمات والنسخ الأسهل والتنبيهات كلمةً بكلمة من المكتبة؛ ويساهم النموذج بسبب مناسبة الحركة لنمطك.

النموذج مثبّت على نسخة واحدة حتى يصدر التقرير المنتَج اليوم والتقرير نفسه المنتَج الشهر القادم من الشيء نفسه، ويُعاد تشغيل كل تغيير في التعليمات على مجموعة من حالات الاختبار المسجّلة قبل إطلاقه.

مراجعة الصياغة

يجب أن تكون كل جملة تحليلية مشروطة: «قد يشير هذا النمط إلى»، «قد يكون من المفيد التحقق مما إذا». تُفحص قائمة من العبارات المحظورة في كل مسودة، ومنها «لديك» و«تشخيص» و«شفاء» و«خطة علاج». والمسودة التي تستعمل إحداها تُعاد مرة واحدة؛ فإن فشلت المسودة الثانية أيضًا، تحصل على بديل آمن بدلًا منها. ويُحصى عدد العبارات من هذا النوع التي تصل إلى شخص، والهدف صفر.

ما يستطيع التقرير أن يقوله لك، وما لا يستطيع

يستطيع أن يقدّم:

• أنماطًا بين دبابيسك قد تستحق نظرة أقرب، مع المصادر التي تستند إليها؛
• أمورًا يمكنك التحقق منها في المنزل، وما قد توحي به النتيجة؛
• حركات لاستكشافها، على مراحل، مع سبب اختيار كل منها لك؛
• ما تتابعه، ليستطيع تقرير لاحق أن يرى ما تغيّر.

لا يستطيع أن يقدّم:

• تشخيصًا. يصف Voodoo احتمالات؛ ولا يخبرك أبدًا بما لديك؛
• أي شيء لم يره. نموذج واحد يقرأ كلماتك. لا فحص، ولا تصوير، ولا تاريخ خارج ما كتبته؛
• اليقين. حيث يبدو التقرير واثقًا، فذلك خلل، ونودّ أن نسمع عنه.

لماذا تقول الحركات إنها تنتظر المراجعة

تضم المكتبة ٦٧ حركة مستمدة من إرشادات سريرية منشورة، لكل منها تعليمات ونسخة أسهل وتدرّج وتنبيهات. لم يراجعها أخصائي علاج طبيعي بعد، وحتى تكتمل تلك المراجعة يقول كل مدخل ذلك. تعامل مع الحركة كنقطة بداية: ابدأ بلطف، وأوقف أي حركة تزيد الألم حدّة.

تأتي حركات كثيرة مع عرض توضيحي، شكل مبني من حركة بشرية مسجّلة. وهو تذكير بحركة وصفها التقرير بالكلمات من قبل، وليس تعليمًا بذاته أبدًا.

إن كان تقرير خاطئًا

أخبرنا. في أسفل كل تقرير رابط، «الإبلاغ عن مشكلة في هذا التقرير»، تستطيع فيه أن تقول ما كان خاطئًا بكلماتك. نقرأ كل بلاغ، ويصبح كل منها حالة اختبار مسجّلة يجب أن تجتازها النسخ القادمة من التعليمات قبل إطلاقها، فلا يتكرر خطأ وقع مرة.

كيفية التعامل مع بياناتك في الطريق مبيّنة في إشعار الخصوصية؛ والاتفاق بيننا هو شروط الاستخدام.